• najkvalitetniju uslugu prijevoda svih vrsta tekstova, bez ovjere i sa ovjerom sudskog tumača, svih vrsta ugovora, revizijskih i financijskih izvješća, due diligence, dokumenata za osnivanje i registraciju poduzeća, pravnih dokumenata, brošura, priručnika, kataloga, prospektnog materijala, tehničke dokumentacije općenito, tehničkih dokumenata o upotrebi i radu strojeva, kemijskih tekstova, certifikata o ispravnosti i kvaliteti proizvoda, poljoprivrednih tekstova, dokumenata za pojedince kao što su rodni listovi, vjenčani listovi, diplome, svjedodžbe, itd.


• vrlo kvalitetni prijevodi biti će dostavljeni na papiru, disketi, CD-u, putem e-maila, faksa, poštom, kurirskom službom City Express ili se mogu osobno podići na adresi ureda u vrijeme koje odgovara klijentu
( i
izvan uredovnog vremena na zahtjev klijenta)

• No kako o samome sebi govoriti najbolje i hvaliti sebe ne znači mnogo, već su riječi i pohvale drugih ljudi, u ovom slučaju mojih cijenjenih klijenata koji su renomirane i ugledne kompanije, najdragocjenije i vrijedne,
izvolite pogledati reference i najsrdačnije Vas pozivam na
suradnju, kako biste se osobno uvjerili u visoku kvalitetu
usluga i točno pridržavanje rokova
PREVODITELJSKOG UREDA "MARTA".

Cjenik se dostavlja se na upit štovanih klijenata





tel. +385 1 36 48 826; tel./faks 36 36 516; mobitel 098 416 601
email : lidija.kozlovac@zg.t-com.hr
 
• Prevoditeljske usluge s hrvatskog na engleski, njemački, španjolski i slovenski jezik (također po potrebi i na francuski, talijanski, nizozemski, ruski, mađarski, češki i slovački jezik)
• prevoditeljske usluge s navedenih stranih jezika na hrvatski jezik
• prevoditeljske usluge s jednog stranog jezika na drugi strani jezik
• usluge sudskog tumača - prijevode sa ovjerom s hrvatskog na engleski, njemački i španjolski jezik (također po potrebi i na slovenski, francuski, talijanski, nizozemski, ruski, mađarski, češki i slovački jezik)
• usluge sudskog tumača - prijevode sa ovjerom s navedenih stranih jezika na hrvatski jezik
• usluge sudskog tumača - prijevode sa ovjerom s jednog stranog jezika na drugi strani jezik
• poduku poslovnog engleskog jezika za pojedince, odnosno najviše dvije osobe
• konsekutivno prevođenje i usmeno prevođenje kod javnog bilježnika (engleski i španjolski jezik)
• u roku koji se dogovori s klijentom, točno na vrijeme i bez ikakvih odgoda, najžurniju uslugu prijevoda u roku od 1 sata ili isti dan
• Jamče se točni i kvalitetni prijevodi, izvršeni u roku i čuvanje poslovne tajne