• Consecutive translations and oral translations with notary public (English and Spanish)high quality translations of any type, (certified or otherwise), including all types of contracts, auditor's and financial reports, due diligence, documents for incorporation and registration of companies, legal documents, brochures, manuals, catalogues, prospectus material, technical documents in general, technical manuals of use and function of various machines, chemical documents, certificates of accuracy and quality of products, agricultural documents, personal documents such as birth certificates, marriage certificates, diplomas, school certificates, etc.


• High quality translations shall be delivered on paper, floppy disc, CD, by e-mail, fax, mail, courier service City Express or can be personally collected at the office address at a time convenient to the client (also outside office hours at the request of the client )
• As I am aware that some prospective clients may regard all the above as mere words, included below is a sample of comments from a number of my satisfied clients, representatives of some of the most respected
companies at home and abroad. But, of course, if you remain
unconvinced, I would invite you to pick up the telephone
and engage the services yourself.
I guarantee that you will not be disappointed.

 
Price list is submitted at the request of clients



tel. +385 1 36 48 826; tel./fax 36 36 516; mobile phone: 098 416 601
email : lidija.kozlovac@zg.t-com.hr
 
• Translations from Croatian into English, German, Spanish and Slovene (also into French, Italian, Dutch, Russian, Hungarian, Czech and Slovak, if needed )
• Translations from the aforementioned languages into Croatian
• Translations from one foreign language into another
• Certified and stamped translations from Croatian into English, German and Spanish (also into Slovene, French, Italian, Dutch, Russian, Hungarian, Czech and Slovak, if needed)
• Certified and stamped translations from the aforementioned languages into Croatian
• Certified and stamped translations from one foreign language into another
• Business English lessons for individuals, (maximum two persons per group)
• Urgent translations may be completed the day received (or within 1 hour, if need be)
• Prompt delivery of accurate translations, which are both natural sounding and of the highest quality, is guaranteed. Confidentiality is always observed